Questo volume raccoglie la terminologia alpinistica tradotta in sei lingue (italiano, tedesco, francese, inglese, spagnolo e sloveno) che può trovare un comune interesse presso organismi internazionali quali il Club Arc Alpin o l’UIAA, con l’obiettivo di considerare la catena delle Alpi non più come elemento di confine ma come un territorio transfrontaliero e sopranazionale.
L’alpinismo ha dato il contributo per questa realtà, con esperienze di cordate europee, spedizioni internazionali, guide escursionistiche ed alpinistiche che si integrano sugli opposti versanti.
Il Dizionario Alpinistico si propone come il vademecum per ogni appassionato frequentatore di questa regione, nel suo complesso omogenea dal punto di vista ambientale e antropico.